Update: Hybrid Learning - Safe Return (English and Spanish)

If case rates are above 200 per 100,000, middle and high school students will remain in the hybrid model until case counts are reduced. *Parents are able to choose if their student(s) attend in-person or remote only.

 

 You may have heard via school district communications or in recent news that the Centers for Disease Control (CDC), Washington State Department of Health (DOH) and the Yakima Health District have all updated their recommendations for physical distancing between students in certain situations. The current guidelines recommend at least 3’ feet of spacing in classrooms (previously 6’). This will allow schools to provide more in-person teaching opportunities. 

 

The East Valley School District’s first priority is the safety of our students, staff and community. Our district administrators have been advocating for and planning for resuming all day, in-person learning for many months. Our goal is to bring all students back April 26, 2021 (preK-12), however we can only move secondary (6-12 grades) to all-day if our county can achieve the metrics set by the CDC and DOH.  Their recommendations include that in areas with high community transmission, middle and high school students must use cohorting (grouping students) and at least 3’ feet of distance between students or at least 6’ if cohorting isn’t possible. CDC defines high community transmission as more than 200 cases per 100,000 population over 14 days or test positivity greater than 10%. Based on the fact that we are not able to cohort our middle and high school students, we may have to wait to expand all day, in-person instruction at the middle school and high school until our case rates are below 200 cases per 100,000 over 14 days.  Current Yakima County case rates and test positivity can be found at: https://www.yakimacounty.us/2404/Data-Summary

 

While we are working hard to get students back in their classrooms all day by April 26th, there is still much to be done over the next couple of weeks. Our planning committee will be organizing transportation schedules (busing schedules), food service (where and how students will receive/eat their lunches), and setting up classrooms (adding desks and furniture that were removed to create more space in the classrooms to allow for 6’ distancing). With more students attending all day, in person school, our virtual only learning format will change. Details are still being decided on how virtual only will operate at the different grade levels (preK-5 and 6-12). We ask that our parents notify their school as soon as possible if you wish to change from your current instructional format as a result of this updated guidance so we can plan accordingly.

 

Finally, the East Valley School District would like to thank you…our families, for your flexibility, patience and grace while we navigate these changing guidelines. Our goal is to do this right, with the least amount of changes and disruptions as possible. We want you to know your feedback, questions and concerns are very important. We are tentatively planning an online community forum for April 15th in the evening (date and time will be confirmed prior). This will be your chance to speak directly with the EVSD Superintendent and Assistant Superintendent.  

 

Actualización de Regreso Seguro

 

Las tres escuelas primarias de EVSD (grados K-5) reanudarán la escuela todo el día en persona el 26 de abril. East Valley Central Middle School y East Valley High School también reanudarán la escuela todo el día en persona el 26 de abril si nuestras tasas de casos están por debajo de 200 por 100,000 durante 14 días. Si las tasas de casos son superiores a 200 por 100.000, los estudiantes de secundaria y preparatoria permanecerán en el modelo híbrido hasta que se reduzcan los recuentos de casos. * Los padres pueden elegir si sus estudiantes asisten en persona o solo a distancia.

 

Es posible que haya escuchado a través de las comunicaciones del distrito escolar o en noticias recientes que los Centros para el Control de Enfermedades (CDC), el Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH) y el Distrito de Salud de Yakima han actualizado sus recomendaciones para el distanciamiento físico entre estudiantes en ciertas situaciones. Las pautas actuales recomiendan al menos 3 pies de espacio en las aulas (anteriormente 6 pies). Esto permitirá que las escuelas brinden más oportunidades de enseñanza en persona.

 

La primera prioridad del Distrito Escolar de East Valley es la seguridad de nuestros estudiantes, personal y comunidad. Los administradores de nuestro distrito han planificando la reanudación del aprendizaje en persona durante todo el día durante muchos meses. Nuestro objetivo es traer a todos los estudiantes de regreso el 26 de abril de 2021 (K-12), sin embargo, solo podemos cambiar la secundaria (grados 6-12) a todo el día si nuestro condado puede lograr las métricas establecidas por los CDC y el DOH. Sus recomendaciones incluyen que en áreas con alta transmisión comunitaria, los estudiantes de secundaria y preparatoria deben usar la cohorte (agrupar a los estudiantes) y al menos 3 pies de distancia entre los estudiantes o al menos 6 pies si la cohorte no es posible. Los CDC definen la transmisión comunitaria alta como más de 200 casos por 100.000 habitantes durante 14 días o una positividad de la prueba superior al 10%. Debido al hecho de que no podemos agrupar a nuestros estudiantes de secundaria y preparatoria, es posible que tengamos que esperar para expandir la instrucción en persona durante todo el día en la escuela media y secundaria hasta que nuestras tasas de casos estén por debajo de 200 casos por cada 100.000 más. 14 dias. Las tasas de casos actuales del condado de Yakima y la positividad de las pruebas se pueden encontrar en: https://www.yakimacounty.us/2404/Data-Summary https://www.yakimacounty.us/2404/Data-Summary

 

Si bien estamos trabajando arduamente para que los estudiantes regresen a sus aulas todo el día antes del 26 de abril, todavía queda mucho por hacer durante las próximas dos semanas. Nuestro comité de planificación organizará los horarios de transporte (horarios de autobuses), el servicio de alimentos (dónde y cómo los estudiantes recibirán / comerán sus almuerzos) y preparará las aulas (agregará escritorios y muebles que se quitaron para crear más espacio en las aulas para permitir 6 'distanciamiento). Con más estudiantes asistiendo todo el día, en la escuela en persona, nuestro formato de aprendizaje solo virtual cambiará. Aún se están decidiendo los detalles sobre cómo funcionará solo virtual en los diferentes niveles de grado (K-5 y 6-12). Les pedimos a nuestros padres que notifiquen a su escuela lo antes posible si desean cambiar su formato de instrucción actual como resultado de esta guía actualizada para que podamos planificar en consecuencia.

 

Finalmente, el Distrito Escolar de East Valley desea agradecerles a ustedes… nuestras familias, por su flexibilidad, paciencia y gracia mientras navegamos por estas pautas cambiantes. Nuestro objetivo es hacer esto correctamente, con la menor cantidad posible de cambios e interrupciones. Queremos que sepa que sus comentarios, preguntas e inquietudes son muy importantes. Estamos planeando tentativamente un foro comunitario en línea para el 15 de abril por la noche (la fecha y la hora se confirmarán antes). Esta será su oportunidad de hablar directamente con el superintendente y asistente del superintendente de EVSD.